La fuerza del cariño

CATALÀ

LA FUERZA DEL CARIÑO

Aurora i Emma són una mare i una filla molt unides, però amb punts de vista molt diferents sobre la vida. Aurora, que és viuda, és una bona mare, però vol decidir sobre la vida de la seva filla. Emma és una jove rebel que desitja independitzar-se; però vol fer-ho seguint el camí més convencional: casant-se amb un promès que no agrada a la seva mare. Per la seva banda, Aurora manté un idil·li amb un astronauta retirat. Malgrat les diferències, mare i filla busquen la forma de suportar-se i trobar la felicitat.

Fitxa artística

Versió: Magüi Mira de la novel·la de Larry McMurtry (1975), a partir de la adaptació teatral de Dan Gordon.
Direcció: Magüi Mira.

Amb: Lolita Flores, Luis Mottola, Antonio Hortelano, Sara Moraleda.

Disseny de l’escenografia: Curt Allen Wilmer (aapee) amb estudiodeDos.
Vestuario: Lorenzo Caprile.
Il·luminació: José Manuel Guerra.

Cap tècnic del teatre: Roger Muñoz.

Premsa: Lidia Giménez i Albert López.

Màrqueting i comunicació: Publispec.

Disseny gràfic: Santi&Kco.

Primera representació al Teatre Goya el 9 de setembre.

Espectacle en castellà.

Productor: Jesús Cimarro
Una producció de Pentación Espectáculos
Amb la col·laboració del Ministerio de cultura INAEM

La crítica ha dit...
“Un drama que deja un buen sabor de boca” El Comercio, Pablo Antón Marín Estrad,
“La proeza de vivir y de amar” ABC, Julio Bravo.

CASTELLÀ

LA FUERZA DEL CARIÑO

Aurora y Emma son una madre y una hija muy unidas, pero con puntos de vista muy diferentes sobre la vida. Aurora, que está viuda, es una buena madre, pero quiere decidir sobre la vida de su hija. Emma es una joven rebelde que desea independizarse; pero quiere hacerlo siguiendo el camino más convencional: casándose con un novio que no gusta a su madre. Por su parte, Aurora mantiene un idilio con un astronauta retirado. A pesar de las diferencias, madre e hija buscan la forma de soportarse y encontrar la felicidad.

Ficha artística
Versión: Magüi Mira de la novela de Larry McMurtry (1975), a partir de la adaptación teatral de Dan Gordon.
Dirección: Magüi Mira.

Con: Lolita Flores, Luis Mottola, Antonio Hortelano, Sara Moraleda.

Diseño de escenografía: Curt Allen Wilmer (aapee) con estudiodeDos.
Vestuario: Lorenzo Caprile.
Iluminación: José Manuel Guerra.

Jefe técnico del teatro: Roger Muñoz.

Prensa: Lidia Giménez y Albert López.
Márquetin y comunicación: Publispec.
Diseño gráfico: Santi&Kco.

Primera representación al Teatre Goya el 9 de setiembre.

Espectáculo en castellano.

Productor: Jesús Cimarro.
Una producción de Pentación Espectáculos.
Con la colaboración del Ministerio de cultura INAEM.

La crítica ha dicho...
“Un drama que deja un buen sabor de boca” El Comercio, Pablo Antón Marín Estrad,
“La proeza de vivir y de amar” ABC, Julio Bravo.